Quantcast
Channel: Vor Ort unterwegs Archive - Kreta pur
Viewing all 173 articles
Browse latest View live

Neue Garmin-OSM-Karten für Kreta, Stand 30.07.2017

$
0
0

1455372962_thumb.png

Neuer Monat, neue OpenStreetMap-Karten von Kreta für Garmin-GPS-Geräte. 😉

Der Aktualisierungsstand ist 30.07.2017. Zu finden sind die Karten wie gewohnt auf der Seite Garmin-OSM-Karten Kreta.

Viel Spaß damit!

Und für die Reisenden, die trotzdem eine Papierkarte bevorzugen:

Kreta, Autokarte 1:150.000, Top 10 Tips, freytag & berndt Auto + Freizeitkarten (*)
  • Freytag-Berndt und Artaria KG
  • Auflage Nr. Neuauflage, Laufzeit bis 2019. (10.05.2016)
  • Landkarte: 2 Seiten

Neue Garmin-OSM-Karten für Kreta, Stand 20.08.2017

$
0
0

1455372962_thumb.png

Leider tut sich bei "Kreta pur" aufgrund persönlicher Überlastung in den letzten Wochen nicht viel, aber trotzdem gilt natürlich: Neuer Monat, neue OpenStreetMap-Karten von Kreta für Garmin-GPS-Geräte. 😉 Und alles Weitere wird hoffentlich in nächster Zeit auch wieder besser hier...

Der Aktualisierungsstand der Karten ist 20.08.2017. Zu finden sind die Karten wie gewohnt auf der Seite Garmin-OSM-Karten Kreta.

Viel Spaß damit!

Und für die Reisenden, die trotzdem eine Papierkarte bevorzugen:

Kreta, Autokarte 1:150.000, Top 10 Tips, freytag & berndt Auto + Freizeitkarten (*)
  • Freytag-Berndt und Artaria KG
  • Auflage Nr. Neuauflage, Laufzeit bis 2019. (10.05.2016)
  • Landkarte: 2 Seiten

Neue Garmin-OSM-Karten für Kreta, Stand 20.09.2017

$
0
0

1455372962_thumb.png

Heute mal aus Urlaubsgründen eine neue Garmin-Kreta-Karte etwas früher. Leider ist die Karte etwas größer geworden, da aufgrund eines neuen Schnitts der Kacheln nun neben GR-Chania und GR-Heraklion auch noch die Kachel "GR-Kalamata" mit ins Paket muss, da ansonsten der äußerste Westen von Kreta fehlt.

Der Aktualisierungsstand der Karten ist 20.09.2017. Zu finden sind die Karten wie gewohnt auf der Seite Garmin-OSM-Karten Kreta.

Viel Spaß damit!

Und für die Reisenden, die trotzdem eine Papierkarte bevorzugen:

Kreta, Autokarte 1:150.000, Top 10 Tips, freytag & berndt Auto + Freizeitkarten (*)
  • Freytag-Berndt und Artaria KG
  • Herausgeber: Freytag-Berndt und Artaria KG
  • Auflage Nr. 2019 (10.05.2016)
  • Landkarte: 2 Seiten

Neue Garmin-OSM-Karten für Kreta, Stand 20.10.2017

$
0
0

1455372962_thumb.png

Pünktlich zum Monatsersten hier wieder aktualisierte OpenStreetMap-Karten von Kreta für alle Garmin-GPS-Geräte.

Der Aktualisierungsstand der Karten ist 20.10.2017. Zu finden sind die Karten wie gewohnt auf der Seite Garmin-OSM-Karten Kreta.

Viel Spaß damit!

Und für die Reisenden, die trotzdem eine Papierkarte bevorzugen:

Kreta, Autokarte 1:150.000, Top 10 Tips, freytag & berndt Auto + Freizeitkarten (*)
  • Freytag-Berndt und Artaria KG
  • Herausgeber: Freytag-Berndt und Artaria KG
  • Auflage Nr. 2019 (10.05.2016)
  • Landkarte: 2 Seiten

Neuer Gutschein-Code 2018 für Mietwagen von The Best

$
0
0
The Best Mietwagen - unterwegs am Ende der Welt

The Best Mietwagen - unterwegs am Ende der Welt

Auch 2018 gibt es selbstverständlich wieder 5% Rabatt auf Mietwagen der Autovermietung The Best Car Rentals auf Kreta.

Für Leser dieser Seiten und Mitglieder der Facebook-Gruppe Kreta-Forum finden sich Informationen dazu, wo der neuer 2018er Gutschein bzw. Couponcode für The Best zu finden ist, wie gewohnt hier unter diesem Link:

Regelmäßiger Hinweis - Rabatte für Leser

 

Ausflugstipp: Das Töpferdorf Margarítes

$
0
0
Margarites - Töpferwaren, durchaus auch geschmackvoll

Margarites - Töpferwaren, durchaus auch geschmackvoll

Komisch. In 15 Jahren Urlaub auf Kreta hat es sich nie ergeben, dass wir mal das berühmte Töpferdorf Margarítes besuchen, obwohl wir durchaus mal in der Nähe waren. Dieses Mal haben wir uns einen Abstecher dorthin nicht nehmen lassen, nachdem wir das Kloster Arkadi besucht hatten.

Wir waren sehr erstaunt, was für ein schmuckes Örtchen wir bisher immer "links liegen" gelassen haben. Die zahlreichen Töpfereien sind in größtenteils sehr gepflegten Häusern untergebracht.

Margarites - Impressionen aus dem Ort

Margarites - Impressionen aus dem Ort

Überall gibt es hübsche Winkel, gepflegte Blumenanpflanzungen und kleine Gärtchen, zum Teil durch idyllische Treppenwege verbunden. Die Töpfereien bieten alles, von Gebrauchskeramik bis zu Dekogegenständen, in allen möglichen Stilrichtungen von traditionell bis ultramodern an. Da ist wirklich für jeden etwas dabei und auch guten Honigraki (Rakomelo) gibt es zu kaufen, vorherige Verkostung natürlich inklusive. 😉

Margarites - Impressionen aus dem Ort

Margarites - Impressionen aus dem Ort

Unser persönliches Highlight im Ort war allerdings der Besuch des Klosters Sotiros Christos am Ortsrand.

Margarites - Impressionen aus dem Kloster Sotiros Christos

Margarites - Impressionen aus dem Kloster Sotiros Christos

Margarites - Impressionen aus dem Kloster Sotiros Christos

Margarites - Impressionen aus dem Kloster Sotiros Christos

Dort gibt es einen wunderbar verwunschenen Garten mit schönem alten Baumbestand und gepflegten Blumenrabatten, einen alten Klosterfriedhof und eine kleine Kapelle zu besichtigen.

Margarites - Impressionen aus dem Kloster Sotiros Christos

Margarites - Impressionen aus dem Kloster Sotiros Christos

Margarites - Impressionen aus dem Kloster Sotiros Christos

Margarites - Impressionen aus dem Kloster Sotiros Christos

Eine sehr freundliche ältere Dame schloss uns diese auch gerne (und ungefragt ;-)) zum Besichtigen auf. Es wurde zwar nicht verlangt, aber wir haben trotzdem einen sehr schönen Kalender mit den Heiligen des Tages gekauft und dabei noch eine Kleinigkeit gespendet.

Daraufhin wurden wir von der Dame noch in die Küche gebeten und dann zu einem Raki und Walnüssen frisch vom Baum im Klosterhof eingeladen. Während eines kleinen Plausches (im engen Rahmen unser sprachlichen Möglichkeiten) erfuhren wir, dass im Kloster noch ca. 20 Damen leben.

Margarites - Impressionen aus dem Kloster Sotiros Christos

Margarites - Impressionen aus dem Kloster Sotiros Christos

Der Tipp zum Besuch des Klosters stammte übrigens aus dem Reiseführer Kreta aus dem Michael Müller Verlag.

Fazit: Margarites ist absolut sehenswert und dabei schön kombinieren mit einem Besuch im berühmten Kloster Arkádi, dem Nationalheiligtum der Kreter, insgesamt in dieser Form ein wirklich guter Tagesausflug.

Neue Garmin-OSM-Karten für Kreta, Stand 23.11.2017

$
0
0

1455372962_thumb.png

Heute werden die OpenStreetMap-Karten für Garmin-Geräte das letzte Mal im Monatsrhythmus veröffentlicht. Sie erfreuen sich zwar immer noch großer Beliebtheit, aber selbst bei genauem Hinschauen ändert sich in den Karten innerhalb eines Monats nicht so viel, dass ein so häufiges Aktualisierungsintervall wirklich notwendig ist.

Daher werden wir nun ca. 4x im Jahr eine Aktualisierung des Kartenmaterials veröffentlichen, das nächste Mal an Anfang März 2018.

Der Aktualisierungsstand der heutigen Karten ist 23.11.2017. Zu finden sind die Karten wie gewohnt auf der Seite Garmin-OSM-Karten Kreta.

Viel Spaß damit!

Und für die Reisenden, die trotzdem eine Papierkarte bevorzugen:

Kreta, Autokarte 1:150.000, Top 10 Tips, freytag & berndt Auto + Freizeitkarten (*)
  • Freytag-Berndt und Artaria KG
  • Herausgeber: Freytag-Berndt und Artaria KG
  • Auflage Nr. 2019 (10.05.2016)
  • Landkarte: 2 Seiten

Frühlingszeit – Blütezeit: Ein Buchtipp…

$
0
0

(Repost von 04.03.2012)

Johannes Flohe - Kreta - Ein einzigartiges Blumenparadies

Frühlingszeit auf Kreta heißt auch immer Blütezeit.

Dazu passend habe ich vor einiger Zeit schon einmal an anderer Stelle ein wunderbares, mit viel Herzblut geschriebenes Buch, vorgestellt:

"Kreta - Ein einzigartiges Blumenparadies" von Johannes Flohe

Das durchweg zweisprachig (deutsch/englisch) gehaltene Werk mit hunderten von tollen Fotos ist ein Buch für jeden Pflanzenliebhaber, der nicht unbedingt mit einem "echten" Bestimmungsbuch durch die kretische Natur laufen möchte, sondern auch schon zu Hause schmökern und die kretische Natur, festgehalten in tollen Bildern, genießen möchten.

Wer sich also schon mal ein bisschen "Appetit" auf die üppige Frühlings-Pflanzenwelt auf Kreta machen will, sollte sich diesen Bildband unbedingt mal angucken...

Erhältlich ist das Buch mittlerweile sogar über amazon.de, so dass die etwas mühsame Bestellung via Verlag oder Autor entfällt:

Kreta - Ein einzigartiges Blumenparadies /Crete - A Unique Paradise of Flowers (*)
  • Johannes Flohe
  • Herausgeber: Geisler, Adam, Prof. Dr.
  • Auflage Nr. 1 (01.12.2006)
  • Taschenbuch: 182 Seiten

(Hier noch der Link zum ursprünglichen Artikel bei algar-web.de)


Neue Garmin-OSM-Karten für Kreta, Stand 14.01.2018

$
0
0

1455372962_thumb.png

Nach einer kurzen Winterpause nun doch schon mal wieder eine neue Version der Kreta-Openstreetmap-Karten (OSM) für Garmin-Geräte.

Wir werden nun ca. 4x im Jahr eine Aktualisierung des Kartenmaterials veröffentlichen, das nächste Mal vermutlich zu Beginn der Saison, Anfang April.

Der Aktualisierungsstand der heutigen Karten ist 14.01.2018. Zu finden sind die Karten wie gewohnt auf der Seite Garmin-OSM-Karten Kreta.

Viel Spaß damit!

Und für die Reisenden, die trotzdem eine Papierkarte bevorzugen:

Kreta, Autokarte 1:150.000, Top 10 Tips, freytag & berndt Auto + Freizeitkarten (*)
  • Freytag-Berndt und Artaria KG
  • Herausgeber: Freytag-Berndt und Artaria KG
  • Auflage Nr. 2019 (10.05.2016)
  • Landkarte: 2 Seiten

Kreta – eine Winterreise – alles soooo grün hier

$
0
0

Weiter geht's auf unserer Winterreise im kretischen Süden mit den Tagen 3 und 4.

Dritter Tag

Der Tag beginnt natürlich mit einem Frühstück auf unserem Balkon in den Finikas Apartments und Studios. Herrlicher unverbauter Meerblick, und gegen die noch recht niedrigen Temperaturen hilft eine Fleece-Jacke. 😉

Anschließend erst mal ein Spaziergang am Wasser entlang, denn der Tag ist sonnig und klar, und trotzdem haben wir den Strand für uns alleine. Herrlich. Ein Besuch im Büro unserer Vermieter, Kalamaki Holidays, zu einem kleinen Willkommensplausch schließt den Vormittag ab.

Mittags besuchen wir unsere Lieblings-"Pommesbude" in Tymbaki und stärken uns mit einem leckeren Gyros-Pita für eine kleine Exkursion am Nachmittag.

Weiter geht es anschließend in die Hügel zwischen Kommos und Tymbaki, wo tatsächlich sogar der Allrad-Antrieb an einer Stelle Sinn macht. Geparkt wird, als die Beifahrerin immer unruhiger wird. 😉

Der Plan war eigentlich, bis zur Hügelkuppe Richtung Matala zu laufen, was aber bei Google Maps irgendwie einfacher aussah als in der Realität. Also beschränken wir uns darauf, die Augen in Bodennähe zu halten und die phantastische Pflanzen-Vielfalt zu genießen, die man bei genauerem Hinsehen überall entdecken kann, sogar eine endemische Orchideenart blüht schon in voller Pracht.

Nach diesem Ausflug in die herrliche kretische Natur ging es gleich weiter mit Pflanzenkunde, dieses Mal ging es aber um Nutzpflanzen, hauptsächlich Zitrusfrüchte. Wir haben uns unter fachkundiger Leitung verschiedene Sorten angesehen und ich habe die absolut leckersten Grapefruits probiert: Kaum bitter, enorm saftig und einfach rundherum gut. 🙂

Anschließend gab es noch einen der besten Sonnenuntergänge, die ich in Kalamaki je gesehen habe, samt ganz klar zu sehender Insel Gavdos und zum guten Schluss ein gelungenes Abendessen mit guten Freunden im Imeros in Lagolio. Unser erster Besuch dort, aber ganz sicher nicht unser letzter.

Vierter Tag

Der Tag fängt an wie bisher immer. Frühstück auf dem Balkon, mit Fleece-Jacke absolut praktikabel. Und dieser Ausblick...

Heute fahren wir mit Freunden eine kleine Runde durch Teile des kretischen Südens. Zuerst geht es nach Spili, dort machen wir in einem kleinen Kafenion einen Zwischenstop mit Kaffee und nebenan gekauftem Gebäck. Einen Raki, Kekse und Nüsse vom Haus gibt es trotzdem... Spili haben wir als Touristen so gut wie für uns allein, einfach herrlich.

Weiter geht es von Spili dann über Gerakari nach Amari, mit ganz vielen Stopps, um die Pflanzenpracht zu fotografieren und die Natur auf uns wirken zu lassen...

Weiter geht die Tour dann auf die östliche Seite des Beckens, hoch über Visagi nach Platania und letztendlich Kouroutes, wo wir uns noch den Friedhof samt mittlerweile leider sehr zerfallenem Mosaik angucken und mit einem Regenbogen belohnt werden.

Zum Abschluss der Tour nach einem Tee- und Kaffeestopp in Tympaki dann noch schnell zum Sonnenuntergang an den Strand zwischen Flugplatz und Kalamaki.

Ein einfaches schnelles Abendessen in der Lieblings-Gyrosbude (siehe oben) beendet für uns den Ausflugstag, auf dem Zimmer gibt es noch einen Raki und dann geht's in's bequeme Bett. 🙂

In den nächsten Tagen soll das Wetter um einiges schlechter werden, mal gucken, wie wir dann unsere Tage so gestalten. Vielleicht komme ich dann endlich mal dazu, eines der vielen Bücher auf meinem Kindle zu lesen. Wäre auch toll.

Kreta – eine Winterreise – Entspannung pur

$
0
0

Zwei weitere Tage unserer Winterreise. Ich fasse mich dieses Mal eher kurz, da die Tage aus verschiedenen Gründen anders verliefen als geplant. 😉

Fünfter Tag

Der Tag beginnt wie immer, Frühstück und Runde durch den Ort, den immer wieder anderen Blick auf Meer und Paximadia genießen.

Der weitere Tagesplan ist es, die Orte der Umgebung zu besuchen, angefangen von Agia Galini über Kokkinos Pirgos und dann nachmittags weiter nach Pitsidia und Matala.

In Agia Galini angekommen, erwartet uns ein Ort mit etwas Leben und tollem Wetter.

"Safety first", immer unser Motto. 😉

Weiter geht es dann nach Kokkinos Pirgos.

Die Idee ist, nach dem Bummel am Wasser dort eine Kleinigkeit zu Mittag zu essen. Ein Restaurant hat auch geöffnet, sieht aber von außen wenig einladend aus, so dass wir weiter nach Mires fahren, weil wir sowieso noch ein paar Dinge einkaufen wollen.

Zum Essen gehen wir ins "Aperitto", einem kleinen Restaurant gegenüber dem Hotel Olympic, welches uns von lieben Freunden empfohlen wurde. Es gibt keine Karte, die Tagesgerichte werden am Tisch aufgezählt. Das Restaurant ist wirklich prima. Wir haben sehr lecker gegessen zu sehr überschaubaren Preisen. Die Empfehlung können wir von ganzem Herzen an alle Leser weiter geben.

Noch eben eingekauft, dann geht es weiter auf einen Raki zu Kanelada-Georgios, denn im Aperitto gibt es keinen Nachtisch oder Raki vom Haus, der einzige, winzige Nachteil, vielleicht. Aber es gibt ja Alternativen...

Tja, und dann ist es mit unserem Tagesprogramm auch sehr schnell vorbei, denn bei Georgios treffen wir ein sehr nettes dänisches Paar, mit dem wir dann einen Nachmittag am Kanelada-Stand verbringen. 😉 So ist Kreta.

Abends gibt es dann nur noch einen kurzen Blick auf den Paraglider-Piloten vor unserem Balkon, bevor es zu einem kleinen Abendessen nach Sivas zu Vafis geht.

Sechster Tag

Heute ist der erste richtige Regentag, mit Sturm und Gewitter.

Erst mal passiert bei uns nicht viel, Frühstücken und anschließend endlich mal was lesen.

Aber irgendwann ist da dann dieser Streifen am Horizont...

Das bessere Wetter lockt uns vor die Tür und wir beschließen, unsere gestern aufgrund der besonderen (Raki-)Umstände abgebrochene Runde durch die Orte der Umgebung fortzusetzen.

So geht es bei trockenem Wetter nach Pitsidia, wo wir nach einer kleinen Runde durch den Ort bei "Kings" an der Hauptstraße auf ein Glas Wein und ein Omelette einkehren. Da kann man ruhig gelegentlich mal hingehen, wie wir jetzt festgestellt haben. Bilder aus Pitsidia gibt's keine, keine Ahnung, warum ich nichts fotografiert habe. 😉

Weiter geht's nach Matala. Erstaunlicherweise sind dort drei Touristenbusse im Ort, später sehen wir sogar noch einen vierten Bus auf seiner Fahrt nach Matala. Es sind offenbar im Norden doch so einige Reisegruppen unterwegs, offenbar auch viele Deutsche.

In Matala ist es, wie immer außerhalb der Saison, sehr ruhig. Eigentlich eine schöne Stimmung, wir brauchen ja nicht so viele Menschen um uns herum. 🙂

Noch ein kurzes Video...

Anschließend trübt es wieder ein und es beginnt wieder zu regnen, den restlichen Nachmittag verbringen wir dann auf dem Zimmer mit guten Büchern. Ein leckeres Abendessen an mittlerweile bewährter Stelle, bei Vafis in Sivas, schließt den Tag ab.

Kreta – eine Winterreise – Markt, Schnee und mehr…

$
0
0

Die erste Woche unserer Winterreise nach Kreta ist nun schon rum, die Zeit rennt, wie immer auf Kreta, wo es soooo viel zu erleben gibt.

Siebter Tag

Freitag ist ebenso wie Samstag Markttag in der Messara. Also ist es Teil des heutigen Plans, dem Markt in Tympaki einen Besuch abzustatten, nachdem wir letzten Samstag in Mires waren.

Aber natürlich fängt der Tag wie immer mit einem Frühstück auf dem Balkon der Finikas Apartments & Studios an, gefolgt von einer kleinen Runde durch Kalamaki bei aufklarendem Wetter.

Wie immer bummeln wir erst etwas über den Markt und lassen uns vom breiten Sortiment von Lebensmitteln über Haushaltswaren, Ramsch bis hin zu Kleidung beeindrucken.

Heute mal nicht im Bild: Der obligatorische Spieß Souvlaki, ebenso wie fast immer mit Freunden konsumiert, denn der Markt ist natürlich auch Treffpunkt aller Residenten und Urlauber.

Anschließend kaufen wir noch etwas Käse, bevor wie uns auf den Weg in die Berge machen, um den Neuschnee von gestern aus der Nähe zu bestaunen.

Wir fahren hinter Gergeri die Serpentinen hoch, bis zum Abzweig zum oberen Rouvas-Schlucht-Eingang und noch etwas weiter auf der dann zu Schotter werdenden Piste Richtung Observatorium und Nida. Irgendwann werden der Beifahrerin dann die Straßenverhältnisse mit Schneematsch und Eis dann zu heikel und wir kehren mit schönen Impressionen aus der kretischen Winterlandschaft wieder ins Tal zurück.

Abends dürfen wir dann noch einen der spektakuläreren Kalamaki-Sonnenuntergänge erleben. Sehr schön.

Zum Abendessen gehen wir mit Freunden Pizza essen. Da da unsere Erwartungen aber nicht wirklich erfüllt werden, gibt es keine Namen und keine Empfehlung. 😉

Zum Tagesabschluss und auf einen "Absacker" fahren wir im Anschluss nach Matala, wo wir mit weiteren lieben Freunden den ein oder anderen Raki trinken, schließlich hat Zafiria heute wieder eröffnet.

Achter Tag

Am heutigen Samstag sind wir zu einem Ausflug Richtung Zaros verabredet, allerdings erst am Mittag. So startet der Tag also wie immer. Frühstück und eine Runde durch Kalamaki bei heute sehr windigem, aber sonnigen Wetter.

Heute kann man sehr schön und ohne Wolken den Schnee in den Bergen bewundern.

Unser Ausflug startet mit einem Besuch an einem (leider geschlossenen) Weingut mit tollen Ausblicken.

Weiter geht es dann durch die fantastische kretische Frühlingslandschaft zur kleinen Labyrinthhöhle bei Plouti.

In Zaros in Richtung See gucken wir uns am Idi Hotel noch kurz ein bisschen um, um dann weiter zum Eleonas Country Village weiter zu fahren zum Essen.

Auf dem Weg dorthin sammeln wir mit unseren einheimischen Begleitern noch Salbei, der einfach herrlich riecht. Auch jetzt noch beim Trocknen im Zimmer. Toll, wenn man Fachleute dabei hat, die die kretische Natur von Geburt an kennen und jede Menge Infos und Tipps geben können.

Das Eleonas Country Village ist ein sehr schön in die Landschaft integrierter Komplex, mit sehr viel Liebe zum Detail ausgestattet und einer hervorragenden Taverne. In toller Atmosphäre und lieber Gesellschaft genießen wir ausführlich die Spezialitäten und vor allem das köstliche Lamm.

Ein schöner Sonnenuntergang "on the road" schließt diesen tollen Ausflug ab.

Abends sind wir etwas träge und müde, so dass wir einfach einen gemütlichen Abend mit Lesen auf dem Bett verbringen. Auch das ist Luxus im Vergleich zum stressigen Alltag.

Kreta – eine Winterreise – Karneval und Co

$
0
0

Die zwei Tage unserer Winterreise nach Kreta, von denen heute berichtet werden soll, drehen sich hauptsächlich um den Karneval auf Kreta, der dieses Jahr bedingt durch den Ostertermin der orthodoxen Kirche eine Woche hinter dem Karneval in Deutschland liegt.

Neunter Tag

Der Sonntag vor Rosenmontag ist in Griechenland quasi der letzte Karnevalstag, da hier, im Gegensatz zum Karneval in Deutschland, das Fasten schon am Rosenmontag, hier aber "sauberer Montag" oder griechisch "Kathara Deftera" genannt, beginnt.

Daher haben wir für den Nachmittag einen Besuch beim Karnevalsumzug in Pombia, einem kleineren Ort etwas im Landesinneren, eingeplant.

Wie üblich beginnt der Tag aber mit einem Frühstück auf dem Balkon und einem Spaziergang durch den Ort. Das Wetter ist heute sommerlich, zumindest solange man im Windschatten sitzt. Selbst im T-Shirt ist es fast zu warm. Kurz: ein Traum im Februar.

Wir verbringen daher nach einer kleinen Spazierrunde einen tollen Spät-Vormittag bei "Jastin" in Kalamaki, einfach mal Wetter und Meer genießen...

Zurück auf dem Zimmer packen wir nur kurz zusammen und fahren dann zu einem kleinen Mittagessen zu Chrisopigi, an der Kreuzung von Kamilari nach Kalamaki. Auch hier kann man beim Mittagessen traumhaft in der Sonne sitzen.

Das warme Fava ist sooooo lecker, und das sage ich als jemand, der es in kalt eher widerwillig mitisst.

Erstaunlich gut macht sich der eingelegte Meerfenchel als Beilage, auch auf dem "Thunfischsalat auf Pita" im obigen Bild.

Nach dem Essen machen wir uns langsam auf den Weg nach Pombia, denn den Ankündigungen zu Folge soll es ja um 16 Uhr losgehen. Pünktlich um 16 Uhr sind wir also vor Ort, aber nur um zu erleben, dass noch nicht mal die ersten Souvlakis an den vielen Ständen durchgegart sind. 😉

Auch von einem Karnevalsumzug ist noch weit und breit nichts zu sehen, nur der gesamte Ort wird schon mit etlichen Lautsprecherboxen und zehntausenden Watt mit mehr oder weniger aktueller Musik beschallt.

Wir warten also und auch der Ort füllt sich mehr und mehr mit Besuchern, die wohl das griechische Zeitgefühl wesentlich besser verinnerlicht haben als wir.

Aber um 17 Uhr geht dann der Umzug unter weiterhin ohrenbetäubender Musik so langsam los. Man darf sich das Ganze aber nicht wie einen generalstabsmäßig organisierten Umzug in Deutschland vorstellen. Hier ist es eher so, dass mal ein Umzugswagen kommt, dann außer einer Hand voll Fußgängern erst einmal 10 Minuten nichts mehr passiert (außer Musik-Lärm ;-)) und dann so langsam am Horizont ein zweiter Wagen auftaucht. Notdürftig zusammengenagelt, vermutlich lebensgefährlich, aber mit mächtig viel Spaß bei allen Beteiligten verbunden. Und das ist ja die Hauptsache.

Für uns Karnevalsmuffel hat aber auch diese Art des Straßenkarnevals so gar nichts, so dass wir irgendwann abbrechen.

Nach einem kleinen Rundgang durch die Nebenstraßen von Pombia, die durchaus Sehenswertes zu bieten haben und damit auf unserer todo-Liste vermerkt werden, geht es dann nach Kalamaki, um unseren wohlverdienten Feierabend als Berichterstatter zu genießen. 😉

Zehnter Tag

Heute ist Kathara Deftera, der "saubere Montag" und damit der Beginn der Fastenzeit der orthodoxen Kirche.

In Kamilari findet aus diesem Anlass heute eine Dorffeier statt, die wir gerne besuchen wollen. Aufgrund unserer gestern gemachten Erfahrung mit Zeitangaben hätten wir bei der angekündigten Uhrzeit von 11 Uhr schon skeptisch sein sollen... 😉 Naiv wie immer sind wir also um 11 Uhr vor Ort und können die mittlere Phase des Aufbaus erleben.

Wir nutzen die Zeit für einen ausgedehnten Spaziergang rund um den Ort und fotografieren Blüten und Blumen. Erste Margariten sind mittlerweile auch zu sehen!

Nach dem Ende des Spaziergangs wird auch Kamilari endlich lautstark beschallt und die ersten Gäste haben sich eingefunden. Wir entscheiden uns aber dafür, erst einmal mit Freunden, die familiär mit dem Land verbunden sind, und daher die Traditionen kennen, einen Drachen am Strand steigen zu lassen. Das gehört hier zum "sauberen Montag" einfach dazu und der Strand zwischen Kalamaki und Kokkinos Pirgos ist von dutzenden Drachenfliegern belebt. Dazu gibt es ein Picknick mit (meist) Fastenspeisen. 🙂

Nach dem Drachenfliegen geht es zurück nach Kamilari, zum mittlerweile deutlich stärker besuchten Dorffest. Es wird (kostenlos) Essen serviert, viele traditionelle Fastenspeisen wie Bohneneintopf, Taramas, Lupinen, Lagana usw. Auch die Getränke von Wasser über Wein bis Raki (mit Artischocken) gibt es dazu. Wir genießen dort die Stimmung und das Essen und beobachten die Tänzerinnen.

Später geht es dann noch nach Kokkinos Pirgos, da hier ein Konzert stattfinden soll. Um 16 Uhr. Der aufmerksame Leser wird sicher ahnen, wie es weiter geht. Jedenfalls sind auch um 16:30 die Musiker noch nicht einmal am Veranstaltungsort eingetroffen. 🙂

Da es auch so schon ein langer Tag war, mit vielen neuen Eindrücken, entschließen wir uns, einfach ein kleines Abendessen bei Vafis in Sivas einzunehmen und so den Tag gut ausklingen zu lassen.

Kreta – eine Winterreise – Ruhe & Entspannung

$
0
0

Wir sind mittlerweile auf einem guten Level der Entspannung angekommen, was sich auch in unseren Tagesaktivitäten zeigt. Es wird ruhiger, sowohl von den Aktivitäten also auch innerlich, vom Bauchgefühl her 😉 Hoffentlich hält diese Ruhe dann auch noch ein bisschen für den kommenden Büro-Alltag ab nächster Woche vor...

Elfter Tag

Sehr ruhiges Wetter heute. Kein Wind, kein Wellen. Nach dem Frühstück auf dem Balkon findet natürlich auch der lieb gewonnene Morgenspaziergang am Meer statt. Die Steinplatten liegen komplett frei, da kein Wellengang ist.

Der kleine "Pool", der sich zwischen "Giorgos" und dem Hotel "Alexander Beach" am Strand befindet, existiert auch in diesem Jahr. In der Saison ist das übrigens ein sehr schöner Spielplatz für kleinere Kinder, die ansonsten Schwierigkeiten hätten, an und ins Wasser zu kommen.

Nach dem Rundgang fahren wir das Sivas, um von dort durch Felder und Wiesen nach Kouses zu laufen, zum Blüten und Blumen gucken, und natürlich auch für einen kleinen Besuch im Kräuterladen Botano, der auch im Winter regelmäßig geöffnet ist, im Gegensatz zum Kafenion gegenüber, leider.

Herrlich, durch diese aufblühende Natur zu laufen.

Abends sind wir bei Freunden, die ganzjährig auf Kreta leben, eingeladen. Wir genießen ein sehr leckeres Essen, unterbreiten den nicht ganz ernst gemeinten Vorschlag, doch einfach die beste Taverne im Ort zu eröffnen und quatschen bis deutlich nach Mitternacht, während draußen ein Gewitter mit Starkregen nieder geht.

Zwölfter Tag

Bedingt durch den laaangen Abend zuvor, lassen wir es heute noch etwas ruhiger angehen.

Das Wetter hat sich erst mal beruhigt und morgens kann man das übliche Ritual stattfinden lassen: Frühstück auf dem Balkon und ein kleiner Spaziergang am Meer sind der ideale Einstieg in den Tag.

Anschließend geht es auf eine kleine Tour durch die weiteren Dörfer in der Umgebung hier. Wir besuchen zuerst Vori, wo wir lange nicht mehr waren und erfreuen uns am Ortsbild und an den vielen tollen Türen, Toren, Ecken und Winkeln.

Weiter geht es dann über Peri, Alithini und Pombia nach Petrokefali, unterwegs immer ein Auge auf die Landschaft gerichtet, denn auch durch die Regenwolken gibt es tolle Aussichten und Kontraste.

In Petrokafali essen wir einfach, aber unerwartet lecker zu Mittag, anschließend vertreibt uns ein starker Regenschauer auf's Zimmer.

Hier lichten sich schon nach wenigen Minuten die Regenwolken und plötzlich ist es wieder Sommer. Wir genießen einen ganz entspannten Nachmittag auf dem Balkon und gehen nicht mehr vor die Tür. Zum Abendessen gibt es leckeren Graviera und ein Glas Wein. Urlaubsentspannung pur.

PS: Besondere Erwähnung soll die immer wieder liebevolle Dekoration der Handtücher durch das Zimmermädchen finden. Wir waren wieder sehr gerührt heute. 🙂

Schnäppchen-Jäger aufgepasst: 15% Oster-Rabatt bei der Autovermietung The Best

$
0
0

Unterwegs mit einem Jeep Renegade von The Best

Was für eine tolle Aktion!

Unsere Lieblings-Autovermietung auf Kreta, "The Best Car Rentals" in Heraklion, bietet ab sofort für alle Mietwagen auf Kreta einen Sonderrabatt von 15% über die (orthodoxen) Osterfeiertage an.

Konkret gilt der 15% Rabatt auf Mietwagen für alle Ankünfte bzw. bei einem Mietbeginn zwischen dem 29.03.2018 und 19.04.2018. Natürlich wie immer mit Vollkasko-Versicherung ohne Selbstbeteiligung, eingeschlossener Glas- und Unterboden-Versicherung und fairer Tankregelung.

Der dazu notwendige Gutschein-Code, ab sofort nutzbar für unsere Leser, lautet: OSTEREI2018

Wir hoffen, viele Freunde und Leser von "Kreta pur" freuen sich über dieses kleine "Osterei"!

Vielen Dank an die Autovermietung "The Best" für diese tolle Aktion.

Hier lang zur Buchung: Mietwagen von The Best mieten

PS: Für alle anderen Anmiet-Daten gilt natürlich weiterhin unser "normaler" Rabattcode in Höhe von 5% unter diesem Link.


Kreta-PDF-Karten selbst erstellen

$
0
0
Screenshot inkatlas - PDF-Karten selbst erstellen

Screenshot inkatlas - PDF-Karten selbst erstellen

PDF-Karten von Kreta scheinen sich trotz moderner Smartphones mit Karten-Apps immer noch einer großen Beliebtheit zu erfreuen. Jedenfalls gewinne ich den Eindruck, wenn ich mir so die Suchbegriffe, mit denen zu unserer Seite gefunden wird, bei den Google-Webmaster-Tools angucke.

Ich hatte vor etlicher Zeit mal ein paar fertige PDF-Karten von "Visitgreece" vorgestellt, u.a. eine Kreta-Übersichtskarte und eine Innenstadt-Karte von Heraklion im PDF-Format, siehe hier:

Kreta und Griechenland: Gratis-Karten und Stadtpläne als PDF

Eine spannende Alternative zu vorgefertigten PDF-Karten ist jedoch die Möglichkeit, eigene PDF-Karten von jedem beliebigen Ort und jeder beliebigen Gegend (nicht nur) auf Kreta selbst zu erstellen.

Dazu gibt es die Seite "inkatlas", auf der man OpenStreetMap-Karten, die speziell für Kreta eine hervorragende Qualität besitzen (siehe auch unsere OSM-Karten für Garmin-Navigations-GPS-Geräte), im PDF-Format erstellen kann. Karten mit bis zu 6 Seiten im A4-Format sind dabei komplett gratis, umfangreichere Karten kosten sehr überschaubare Beträge. Ebenfalls stehen verschiedene Karten-Stile zur Verfügung und auch GPS-Pfade können in diese Karten integriert werden, wenn man z.B. Übersichtskarten für eigene Wanderungen zusammenstellen möchte, zu denen man von GPS-Daten im Netz gefunden hat.

Eine tolle Sache, finde ich.

Hier lang zur inkatlas-Webseite!

Neue Garmin-OSM-Karten für Kreta, Stand 19.03.2018

$
0
0

1455372962_thumb.png

Zum Saison-Beginn hier eine neue Version der Kreta-Openstreetmap-Karten (OSM) für Garmin-Geräte.

Die nächste Karte gibt es dann Anfang Juni 2018.

Der Aktualisierungsstand der heutigen Karten ist 19.03.2018. Zu finden sind die Karten wie gewohnt auf der Seite Garmin-OSM-Karten Kreta.

Viel Spaß damit!

Und für die Reisenden, die trotzdem eine Papierkarte bevorzugen:

Kreta, Autokarte 1:150.000, Top 10 Tips, freytag & berndt Auto + Freizeitkarten (*)
  • Freytag-Berndt und Artaria KG
  • Herausgeber: Freytag-Berndt und Artaria KG
  • Auflage Nr. 2019 (10.05.2016)
  • Landkarte: 2 Seiten

Garmin OpenStreetMaps Kreta: Letztes 2018er Update

$
0
0

Heute habe ich noch mal ein letztes 2018er Update der OSM/OpenStreetMap-Karten Kreta für Garmin-Geräte erzeugt.

Für den Winter müssen die Karten nun reichen, eine neue, aktualisierte Version gibt es dann im April 2019 zum Beginn der Kreta-Reisesaison. ;-)

Hier der Link zu den frischen Karten:

OpenStreetMap-Karte Kreta für Garmin-Geräte

Mietwagen auf Kreta: Auch 2019 mit Rabatt bei The Best & justrentals.gr

$
0
0
Unterwegs mit "The Best" - irgendwo im Gelände an der libyschen See

Unterwegs mit "The Best" - irgendwo im Süden von Kreta an der libyschen See

Auch 2019 gibt es natürlich weiterhin unser bewährtes Rabattangebot mit 5% Rabatt auf Kreta-Mietwagen bei The Best und justrentals.gr.

Alle weiteren Details und auch die Gutscheine finden sich auf unserer folgenden Seite:

Mietwagen-Empfehlungen Kreta 2018/2019

Mehr Schein als Sein – ADAC-Reiseführer plus Kreta

$
0
0
ADAC Reiseführer plus Maxikarte

ADAC Reiseführer plus Maxikarte

Frisch in erster Auflage erschienen ist ein neuer Kreta-Reiseführer aus dem Verlag „GRÄFE UND UNZER“, der allerdings mit ADAC-Branding und in leuchtend Gelb daher kommt, als Verfasser sind Klio Verigou und Cornelia Hübler angegeben, offiziell heißt er „ADAC-Reiseführer plus Kreta„.

Der Reiseführer wirkt erst einmal ziemlich üppig, schnell stellt sich jedoch heraus, dass sich hinter dem massiven Papp-Einband jeweils einzeln eine Kreta-Karte sowie der eigentliche Reiseführer verbergen, der somit wesentlich schlanker ausfällt als auf den ersten Blick.

Der Reiseführer startet mit einen großen allgemeinen Teil, der sich um alle möglichen Themen von Essen über Handarbeit bis hin zu Geschichte und Traditionen dreht. Ebenfalls wird dort eine Autotour „ADAC Traumstraße“ präsentiert, die dem Reisenden möglichst viel von Kreta nahebringen soll.

Weiter geht es dann mit einem geographischen Teil, in dem Kreta von West nach Ost abgearbeitet wird, was meiner Meinung nach schon mal wesentlich besser ist als die rein alphabetische Sortierung mancher anderer Reiseführer. Leider werden aber viele kleinere Orte aufgrund des geringen Umfangs komplett ausgelassen. Ich gucke mir ja immer speziell die Bucht von Messara rund um Kalamaki, Kamilari, Pitsidia und Matala an, um Reiseführer inhaltlich vergleichen zu können. Von den genannten Orten taucht im Werk tatsächlich nur Matala auf, auf knapp einer einzigen Seite, inklusive Umgebung. Auch Agia Galini ist dem Reiseführer nur in einem Nebensatz als Startort des Dädalus in der Mythologie Kretas bekannt.

Ein kleiner Service-Teil mit reisepraktischen Informationen, „Kreta von A-Z“, einem Festivalguide und dem wohl obligatorischen aber wie fast immer eher unbrauchbaren Sprachführer schließt den Reiseführer dann ab.

Als weiteres „Highlight“ liegt dem Reiseführer eine Maxi-Faltkarte im Maßstab 1:200.000 bei. Und die ist eine echte Katastrophe. Das fängt damit an, dass z.B. Schotterpisten, die ja jeder Tourist mit dem Mietwagen meiden muss (laut Mietvertrag), auf der Karte in keinster Weise zu erkennen sind. Beispiel mittlerer Süden: Die Straße von Sivas über Listaros nach Kali Limenes und dann weiter nach Lentas ist einheitlich als Nebenstraße ausgewiesen, obwohl sie speziell von Kali Limenes nach Lentas eine teils für Kleinwagen fast unbefahrbare Schotterpiste ist.

Aber die Karte ist nicht nur bzgl. der Straßen-Kategorien ungenau, auch die Straßenführung hat mit der Realität kaum etwas zu tun. Wieder ein Beispiel aus der Gegend: Es ist eine Straße von Listaros-Ortskern nach Pigaidakia ausgewiesen, die es in der Form definitiv nicht gibt, kurz vor Odigitrias gibt es einen üblen Schotterweg, der dort hin führt und der soll wohl damit angedeutet werden.

Und solche Fehler finden sich auf einen Blick in einem Kartenausschnitt von vielleicht 5x10cm gleich mehrfach, speziell für einen Reiseführer und eine Karte, bei dem ein Automobilclub wie der ADAC seinen Namen verkauft hat, finde ich eine solche Leistung absolut katastrophal.

Fazit: Für den ersten Einstieg auf Kreta und zum Abklappern der größten Sehenswürdigkeiten reicht der Reiseführer aus, auf die Karte sollte man sich allerdings keinesfalls verlassen. Meiner Meinung nach gibt es aber etliche bessere Reiseführer und insbesondere bessere Karten. Mein Exemplar werde ich bei Gelegenheit hier verlosen, vielleicht wird jemand anderes damit ja glücklicher.

ADAC Reiseführer plus Kreta: mit Maxi-Faltkarte zum Herausnehmen (*)
  • Klio Verigou, Cornelia Hübler
  • Herausgeber: ADAC Reiseführer, ein Imprint von GRÄFE UND UNZER Verlag GmbH
  • Taschenbuch: 192 Seiten

Letzte Aktualisierung am 13.01.2019 um 18:53 Uhr / Affiliate Links / Bilder von der Amazon Product Advertising API

 

Viewing all 173 articles
Browse latest View live